¿QUE PALABRAS SE UTILIZAN EN EL STREETWEAR Y EL SNEAKER GAME?

¿Alguna vez se han desconcertado por todos los términos utilizados en el mundo del streetwear y los sneakers? Todas esas palabras que vemos que se utilizan en foros que vemos y escuchamos en Facebook, Instagram, videos y sitios como “Flex” “FUFU” “Cop” “Drop” y un largo etcétera. Existe una interminable y cambiante terminología utilizada en la cultura, pero no se preocupen que todos alguna vez hemos desconocido uno o más términos utilizados dentro de la comunidad. Basándome en esto, les traigo un curso intensivo de los numerosos modismos y coloquialismos únicos de la cultura a través de este artículo.

OUTFIT

Empezamos con el término más visto y posiblemente más escuchado dentro de la comunidad del streetwear: Outfit. Es un término que podría ser equivalente a “conjunto” y que es utilizado para hacer referencia a la combinación de ropa y accesorios que comprende nuestra manera de vestir, dicho de otra manera, un outfit es todo el conjunto de ropa que traemos encima.

SLIM FIT

Dentro del mundo de la moda el corte SLIM FIT es un estilo que tradicionalmente es más ajustado que lo convencional, los cortes tradicionales, particularmente el americano que es uno de los más usados normalmente suelen ser más amplios en el cuerpo, cosa contraria en el corte slim fit que se ajusta a las complexiones más delgadas y atléticas.

OVER SIZED

Oversized es un término utilizado tanto en la moda callejera masculina como femenina y describe a aquellas prendas que no son fieles al tamaño convencional, sino que más bien, tienen un ajuste más grande y holgado, algunos ejemplos son las prendas que hemos visto utilizadas en algunas marcas de diseñadores como Off White, Heron Preston o Balenciaga, mostrando diseños con un aspecto más grande y abultado que normalmente se asocia a la moda callejera.

COP OR DROP

Si eres un usuario recurrente de Instagram o Twitter seguramente has visto esta combinacion de palabras más de una vez en algún lanzamiento anunciado o en diferentes imágenes de prendas o sneakers con mucho hype. Cop or Drop es el equivalente a “lo tomas o lo dejas” y por eso es más común verlo en la mayoría de publicaciones de los nuevos lanzamientos de prendas o sneakers, en donde sus seguidores preguntan a la comunidad que tanto les gusta el producto en cuestión.

RETAIL

Si llevas algún tiempo en grupos de compra y venta es demasiado probable que ya te hayas encontrado con esta palabra en su camino. Retail es un término de la lengua inglesa que se emplea para nombrar a la venta minorista, es decir, que la venta de productos al por menor constituye el retail. Dentro del mundo del streetwear y el sneaker game, es muy común escuchar la frase “a precio retail” lo cual se traduce en que el artículo tiene el precio original con el cual fue lanzado.

DEADSTOCK

Originalmente “Deadstock” aludía a los pares que ya no se encontraban a la venta en tiendas debido a que se habían agotado, pero en los últimos años, este término ha ido evolucionando y también puede referirse a un par de sneakers que nunca se han puesto ni probado o incluso tocado el suelo, es decir, un par totalmente nuevo.

SAMPLE

Es probable que durante alguna búsqueda de un artículo o par nuevo hayas encontrado a la venta algún producto sample, de no ser así, lo más seguro es que en un futuro lo veas, pero en general, un sample se trata de un diseño inicial de un producto que se fabrica para que los diseñadores y minoristas puedan ver y analizar los próximos modelos y funcionan para perfeccionar el diseño hasta el lanzamiento final, es normal encontrar un sample a la venta en grupos o tiendas y definitivamente son artículos buscados por coleccionistas y diseñadores debido a su rareza.

RESELLER

Un reseller o revendedor, son todas aquellas personas que adquieren productos con la única intención de venderlas por precios más altos que los de salida, a veces amados por brindar la capacidad de obtener artículos que ya no podemos conseguir en otro lado y también odiados por adquirir productos sólo para la reventa. Los resellers son parte de este mundo y es algo que nunca va a desaparecer.

Pues bien, hay todavía muchos más, pero estos, considero, son los términos básicos y que te ayudarán a conocer y entrar en el streetwear y el sneaker game.

LEGIT CHECK

A cuántos de nosotros no nos ha entrado la duda de si lo que estamos a punto de comprar es original y recurrimos a ayuda de terceros para verificar el artículo y así concretar la compra. El Legit check es el proceso que los posibles compradores realizan cuando intentan autenticar un producto antes de proceder con la compra y las cosas comunes a tener en cuenta cuando se realiza un legit check es la comparación de etiquetas, cajas, empaques, la calidad de un producto, entre otras cosas.

COLORWAY

Éste es un término que normalmente vemos y es utilizado en los sneakers, el colorway es la combinación particular de colores aplicados en el sneaker, normalmente, un apodo se asocia con el colorway que se utiliza para el par, por ejemplo, black cement, UNC, Oreo, Bred, etcétera, son colorways utilizados en una gran cantidad de modelos Jordan.

OG

Como su propio nombre lo indica un “OG” es un par original de un modelo determinado, esto quiere decir que no es un “retro” o una re edición sino un par cuyo modelo ha sido fabricado y lanzado como primera vez. Aunque algunas veces, como en el caso de Adidas, se utiliza para agrupar precisamente a todos los sneakers retro o de re ediciones.

RESTOCK

Éste es un término que normalmente lo vemos más usado en el mundo del sneaker game y con el que la mayoría de los coleccionistas están familiarizados. Restock no es otra cosa más que poner en venta algún producto que ya estaba agotado.

FUFU

Es muy probable que luego de realizar o ver algunos legit check te encuentres con este término en algunos comentarios. FUFU es un modismo utilizado para referirse a todos aquellos productos no originales, fakes, copias, clon o como los llamen.

LA FAMOSA "X"

Cada vez más las marcas se mezclan con algunos diseñadores, famosos, deportistas o algunas otras marcas, tiendas y proyectos, para lanzar ediciones exclusivas de sus productos, pues bien, esta colaboración se indica con una “X”.

Quizá te puede interesar este video por el canal Streetwear Site TÉRMINOS utilizados en el STREETWEAR & SNEAKERGAME

Pues bien, hay todavía muchos más, pero estos, considero, son los términos básicos y que te ayudarán a conocer y entrar en el streetwear y el sneaker game.